Casale Snc 2024

CASALE 8 COLORAZIONI RAL SU RICHIESTA • Il presente catalogo annulla i precedenti • Per gli ordini è sufficiente indicare il codice dell’articolo ed il quantitativo • La ditta si impegna a rispettare i tempi di consegna concordati, ciò nonostante eventuali ritardi non potranno costituire oggetto di indennizzo, nè saranno accettate richieste di danni • I dati tecnici dimensionali riportati in questo catalogo non sono impegnativi e possono essere variati senza obbligo di preavviso • Eventuali resi di merce devono essere con noi preventivamente concordati • Le parti di comune accordo danno atto che per qualsiasi controversia che dovesse insorgere, sarà esclusivamente competente il foro del tribunale di Rimini • I prezzi indicati nel listino si intendono IVA esclusa e franco nostro fabbrica • Le quote degli articoli sono espresse in millimetri. • This catalog cancels and replaces all previous ones; • To place an order it’s enough to indicate item’s code and quantity; • The company is committed to respect the agreed delivery time, nevertheless delays cannot be subject to compensation and damage claims won’t be accepted; • Technical data of dimensions in this catalog are not binding and may change without prior notice • Any return of goods must be priorly authorized by our company; • The Parties both agree to acknowledge that for any dispute which may arise, the court of Rimini will have the exclusive jurisdiction; • The prices in the price list are VAT excluded and ex works; • The dimensions of the items indicated are in millimeters. CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA GENERAL SALES CONDITIONS