Casale Snc 2024

ZINCATURA ELETTROLITICA Il processo di zincatura elettrolitica dei metalli consiste nella applicazione di un rivestimento di zinco su un manufatto in acciaio, con l’obiettivo di proteggerlo dalla corrosione galvanica. La zincatura ha il pregio di depositare sulla superficie, dei metalli di varie dimensioni, lo ione metallo Zinco in modo molto omogeneo, il passaggio avviene tramite corrente continua dal polo positivo al polo negativo immersi in una soluzione chimica. Inoltre lo strato di zinco viene passivato per garantire una migliore resistenza alla corrosione e un aspetto esteticamente più gradevole. VERNICIATURA CATAFORESI Il processo di cataforesi è un’elettrodeposizione di vernice in immersione con corrente elettrica continua. Il film depositato conferisce ai manufatti elevate caratteristiche anticorrosive, prolungando nel tempo la conservazione anche di tutte le parti che non sono raggiungibili con un sistema tradizionale a spruzzo. Questa tecnologia all’avanguardia viene utilizzata sui manufatti dove è richiesta una completa e ottima protezione antiruggine, al fine di elevare la resistenza del manufatto agli agenti chimici e migliorare l’adesione degli strati di verniciatura successivi. VERNICIATURA A POLVERE La verniciatura a polvere è stata introdotta per il minimo impatto ambientale. È una polvere termoindurente a base di resine poliestere particolarmente selezionate per le ottime caratteristiche di resistenza agli agenti atmosferici e alle radiazioni ultraviolette. Tali peculiarità conferiscono al film di vernice un ottimo aspetto estetico e superiore resistenza all’esterno. Essa viene erogata tramite pistola ed è attratta elettrostaticamente sulla superficie del manufatto. Per la sua natura chimica è particolarmente indicata per la verniciatura e protezioni di manufatti destinati all’esterno. I seguenti articoli (0812-0820/0826-0900/0914) per motivi tecnici costruttivi sono trattati con zincatura più cataforesi, gli articoli (0810-2060) ed i perni dei cardini a vite sono trattati con zincatura più passivazione nera e l’articolo 2032 è trattato con cataforesi più verniciatura a polvere. La CASALE offre i suoi prodotti nelle seguenti finiture: • si effettuano su richiesta del Cliente colorazioni RAL • zincato oppure zincato più verniciato nero. ELECTROLYTIC ZINC PLATING The metal zinc plating process consists in the application of a zinc coating onto a steel product to protect it from galvanic corrosion. The zinc coating has the advantage of depositing the ion of Zinc metal onto the surface of metals of various dimensions in a very homogeneous way. This transition occurs through a continuous current from positive to negative pole, while immersed in a chemical solution. Furthermore, the layer of Zinc is passivated to ensure a better corrosion resistance and a pleasant aesthetic appearance. CATAPHORESIS TREATMENT The process of cataphoresis is an electro deposition of paint in immersion with continuous electric current. The deposited film confers to the pieces elevated anticorrosive characteristics, extending in time the conservation of even all those parts which aren’t reachable with a traditional spray system. This avant-guard technology is used on all the products which need a complete and optimal antirust protection, in order to maximise their endurance to chemical agents and improve the adhesion of subsequent layers of paint. POWDER COATING Powder coating was introduced for its minimal environmental impact. It’s a powder thermosetting made of particularly selected polyester resins with excellent characteristics of resistance to weathering and ultraviolet radiations. These features give to the film of paint a great aesthetical appearance and superior strength outside. It’s applied by using a spray-gun and it ‘s attracted electrostatically to the surface of the article. Due to its chemical nature, it’s particularly suitable for coating and protecting outdoor items. The following articles (0812-0820/0826-0900/0914) are treated, for technical reasons, with zinc plating and cataphoresis; the articles (0810-2060) and the pivots for the screw hinges are treated with zinc coating and black passivation. Article 2032 is treated with cataphoresis and powder coating. CASALE offers its products in follow coatings: • we can treat with RAL colours upon Customers’s request • zinc or zinc plus painted black DESCRIZIONE TRATTAMENTI SUPERFICIALI DESCRIPTION OF SURFACE TREATMENTS 5